Qui sommes nous?

A propos

CABINET MORY PRESTATIONS est une structure qui dispose de traducteurs et d’interprètes professionnels diplômés des écoles de formations en traduction et en interprétation. Il bénéficie de l’accompagnement des traducteurs et des réviseurs issus des prestigieuses écoles de traductologie, de traduction et interprétation du Canada, de Londres et des Pays-Bas.

CABINET MORY PRESTATIONS,agence spécialisée en services lingustiques:

Traduction/Interprétation,Formation continue en traduction/Interprétation,Formation en langues,Formation en Informatique.

Située sur l’immeuble abritant la Parmacie Dunia sise aux 1200 logements.

Infoline:(00226)52 39 21 81/70 76 98 27

Site web:www.camoprest.com

Cours d’anglais gratuit ici

Nos services

Services

Langues

La combinaison lingustique de l’interprétation et de la traduction de Cabinet Mory Prestations repose sur les langues suivantes:

INTERNATIONALES:

Anglais-Francais-Allemand-Italien-Portugais-Chinois-Araba-Ukrainien-Russe-Turque.

NATIONALES:

Fulfuldé-Mooré-Djoula-Gourmachema.

En outre,les cours sont dispensés dans les mêmes langues.

Nos tarifs

♦ Conférences: 300 000 à 400 000f / jour selon la nature et la technicité de l’interprétation

♦ Ateliers: 250 000 à 300 000f / jour selon la nature et la technicité de l’interprétation

♦ Escorte: 200 000 à 250 000f / jour selon la nature et le lieu de l’interprétation

♦ Clubs d’anglais : 350 000f / groupe de 2 à 4 personnes pour un mois

Lieu du cours : sites touristiques, salles de réunion etc. en compagnie du professeur. Mise en situation de bain linguistique et prises de notes.

NB : Club d’allemand pour ceux qui le désirent.

♦ Formation en groupe en TOEFL/TOEIC/IELTS : 90 000f pour une période d’un mois et demi

♦ Formation individuelle et intensive en TOEFL/TOEIC/IELTS : 170 000f pour une période de deux semaines.

♦ Option page: 12.500f à 25 000f/page selon la langue,la technicité du document et le délai.

♦ Option mots: 12.500f à 25 000f/ page selon la langue,la technicité du document et le délai.

Dans d’autres cas, ces tarifs peuvent être revus à la hausse et peuvent atteindre 40.000f maximum selon la technicité du document et du délai.

Nos services en informatique :
Word base,Word avancé,Excel base,Excel avancé,Powerpoint avancé
Conception de site :HTML,CMS (WordPress/Joomla)
Nos Tarifs : nombre d’heure par module 8h
Module Word (base/avancé) —-50 000/pers
Module Excel (base/ avancé) —-50 000/pers
Module Powerpoint ———–50 000/pers
Conception de site statique et dynamique : nombre d’heure par module 10h
HTML——————50 000/pers
CMS (WordPress/Joomla) —-50 000/pers :

Cours de communication individuels et intensifs pour acquisition de niveau:
40h à répartir selon la disponibilité et les besoins de l’apprenant.
Conception de site :HTML,CMS (WordPress/Joomla)
Durée : deux (2) semaines à deux (2) mois
Inscription: 170 000f

Formation continue en traduction :
Traduction Générale, Traduction technique, Traduction littéraire, Traduction Publicitaire
Tarif traduction : 100 000f le mois
Durée : dépend du niveau de l’intéressé mais au moins trois mois pour mériter une attestation.
Formation continue en interprétation :

Principes généraux, techniques/types d’interprétation
Études comparée de la traduction et de l’interprétation
Technique de résumé et renforcement du vocabulaire
Amélioration / apprentissage du style oral
Choix des mots et adaptation du vocabulaire au contexte
Attitude de l’interprète dans les situations délicates ou sensibles
Déontologie du métier d’interprète
Amélioration du débit et de la promptitude de l’interprète
Astuce pour résoudre contourner ou minimiser les difficultés
Simulation d’atelier avec les appareils sur les différents types d’interprétations
Sortie de terrain périodique avec les nouveau formés.

Tarif d’interprétation :
Langues nationales : 200 000
Langue internationales : 250 000 (étudiant) 400 000(travailleur), 600 000 (étranger) par mois la forme ordinaire et par jour/semaine la forme évènementielle selon le nombre.

Durée : dépend du niveau de l’intéressé mais au moins trois mois pour mériter une attestation. Spécialité du domaine et qualité obligent

Promoteur de Cabinet Mory Prestations

Team

M. Ibraïme TRAORE

Traducteur et interprète professionnel

Traducteur et interprète professionel titulaire d’un Master en Traduction/Interprétation,il est également auteur litteraire de deux livres d’anglais sur le marché national et international,édition l’Harmattan.Membre du bureau burkinabé des droits d’auteurs(BBDA) et Ancien gèrant de centre de langues. Expert Senior agréé en Traduction Interprétation de la maison de l’entreprise du Burkina.