CAMOPREST
Cabinet Mory Prestations
Votre partenaire de confiance pour tous vos besoins en services linguistiques, traduction, interprétation et formation professionnelle.
Services Linguistiques
Excellence & Professionnalisme
Traduction et interprétation professionnelles dans plus de 13 langues internationales et 6 langues nationales, assurées par des experts diplômés.
Formation Continue
Développez vos Compétences
Formations spécialisées en langues, informatique, traduction et interprétation. Programmes adaptés aux étudiants, professionnels et entreprises.
Monsieur TRAORE Ibraïme - PDG
Monsieur TRAORE Ibraïme est le PDG de Cabinet Mory Prestations.
Traducteur et interprète de conférence, il est régulièrement sollicité par les organisations internationales, continentales et mondiales comme l'Union africaine, l'ONU, l'OMS ainsi que les ONG, les banques etc pour offrir ses services lors des sommets, Assemblées générales, conférences, ateliers pour ne citer que ceux-là.
Membre du Bureau burkinabè du droit d'auteur (BBDA), M.TRAORE est également écrivain depuis la classe de 1ère avec à son actif trois œuvres littéraires.
Homme de culture, analyste politique et consultant international, il est souvent l'invité spécial des plateaux de télévision et des radios pour donner son avis sur des questions culturelles et politiques.
Qui sommes-nous ?
CABINET MORY PRESTATIONS est une institution dont les services portent essentiellement sur la traduction, l’interprétation, la formation continue en traduction/ interprétation et la formation en langues. Les ressources humaines qui assurent les services sont pétries d’expérience et sont diplômées des meilleures écoles de traduction et d’interprétation d’Afrique et du monde. Il ne s’agit pas d’être simplement un bilingue pour être un traducteur ou un interprète. Cette profession très délicate est une science qui nécessite une formation pointue et une bonne expérience. En effet, l’interprète ou le traducteur est une personne bilingue qui a reçu une formation de plusieurs années.
- Traduction professionnelle: Traduction de documents, sites web, supports techniques et littéraires dans une vingtaine de langues internationales et nationales.
- Formation continue en Traduction : Renforcement de capacités en Traduction général et technique, en déontologie et éthique. Analyse des difficultés et conseils
- Formation en communication et en leadership : Formation en stratégie de communication, prise de parole en public et en orientation du futur leader.
Actualités & Informations
Suivez les dernières nouvelles de CAMOPREST et restez informé de nos formations, projets et innovations
Salle de conférence de l’hôtel Bravia ayant accueilli les interprètes de Cabinet Mory Prestations lors de la conférence de ABN/PIDACC-BN du 24-29 Novembre 2025
Nos Services
Découvrez l’expertise de CAMOPREST : un carrefour de services linguistiques, formations et accompagnement sur-mesure pour particuliers, entreprises et institutions.
Club d’anglais
Club d’anglais : 350 000 F / groupe 1 mois (2 à 4 pers.)
Club d’allemand
Club d’allemand :
sur demande
TOEFL/TOEIC/IELTS
TOEFL/TOEIC/IELTS en mode individuel 40h dont 5000f/heure
Deux semaines à deux mois selon le rythme de l’apprenant
Formation en anglais professionnel
Formation en anglais professionnel, cours de communication en mode individuel, intensif et flexible.
40h à 170 000 F pour 2 semaines à deux mois selon le rythme de l’apprenant
Cours en immersion
Cours en immersion : sites touristiques, salles de réunion, etc. avec professeur.
Formation en langues
Langues proposées
- Russe, Allemand, Italien, Portugais, Chinois, Arabe, Turc, Espagnol et langues nationales ( Mooré, Dioula, Fulfulde, Gourmachema ect.. )
- Mode individuel et flexible
Durée & Tarifs
- 40h par session
- 5000 F par heure
- Session : 2 semaines à 2 mois selon l’intensité
Confort & Disponibilité
- Salles climatisées et ventilées au choix
- Wifi et groupe électrogène en cas de délestage
- Cours 7/7 jusqu’à 20h, 21h selon disponibilité
- Café et thé au choix.
Une clinique des langues, un carrefour de services linguistiques
Les travaux de traduction et d’interprétation couvrent environs treize langues étrangères : le Français, l’Anglais, le Portugais, l’Allemand, l’Espagnol, l’Italien, le Chinois, l’Arabe, le Russe, le Turc, le Japonais, le Swahili, le Coréen, et six langues nationales : le Mooré, le Dioula, le Fulfulde, le Gourmachema, le Songhrai, le Tamascheq.
Nos tarifs
Traduction
- Page : 12 500 à 25 000 F / page en fonction de la langue, la technicité et le délai.
- Mots : 200 a 300 mots la page, 12 500 - 25 000F / page en fonction de la langue,la technicité et le délai.
Interprétation
- Conférences : 300 000 à 400 000 F / jour
- Ateliers : 250 000 à 300 000 F / jour
- Escorte : 200 000 à 250 000 F / jour
Formation continue en traduction
- 100 000f le mois
Formation continue en Interprétation
- Langues nationales : 200 000 F
- Langues internationales : 250 000 F (étudiant), 400 000 F (travailleur), 600 000 F (étranger) par mois
Pour la version évènementielle sous forme d’atelier, ces tarifs sont payés par jour et par individu. Dans ce cas, l’attestation est délivrée immédiatement à la fin de la formation.
